Floor Scale
Grande balance
Artefact 61-1-1
This 1910s floor scale, featuring fluted cast-iron columns and brass balance beam, was originally located in Building 61 to weigh filled barrels for excise, or tax, purposes.
Cette balance de 1910 comporte de minces colonnes cannelées de fer forgé et de laiton, et un fléau de bronze. Elle était installée à l’origine dans le Bâtiment 61 et servait à peser les tonneaux pleins pour l’accise, ou taxe.